">

dinsdag 25 augustus 2009

Mannenkaarten/cards for men!




Het was weer tijd voor een serie verjaardagskaarten voor mijn werk (totaal 58 voor de maanden september en oktober). Dit zijn drie van de mannenkaarten die ik oa gemaakt heb. De tekst "verjaardag" heb ik, na het stempelen, bewerkt met embossingpoeder en verhit. Mooi effect geeft het.
I made 58 birthdaycards for my colleagues who have there birthdays in September/October.
These 3 are real men cards, not to much stuff on it, men collors and no flowers. I embossed the text "verjaardag" what gives a nice result.
Yvonne

woensdag 19 augustus 2009

Van harte welkom kaarten/welcome cards.


Voor 2 nieuwe collega's een 'van harte welkom' kaart gemaakt. Ze vielen in goede aarde!
I made these welcome cards for 2 new colleagues.They liked them very much!
Yvonne


zaterdag 15 augustus 2009

Borduren op stempelkaart/embroidery on a stampcard!


Afgelopen dagen waren de Knotsgekke kaartendagen in Zwolle. Op vrijdag gaf ik bij De Hobbykamer een workshop. Cocky, de eigenaresse, had een geweldig origineel idee: stempelen op borduurstof en dan (een gedeelte van je afdrukje) borduren. Ook waren er kaarten gemaakt die gedeeltelijk ingekleurd (jawel, gewoon met je Derwent potloden en daarna doezelen etc!!) en gedeeltelijk geborduurd waren. Ik heb dat bij het afdrukje van de sneeuwpop gedaan. Het sjawltje is geborduurd (met een stiksteekje, niet met kruissteekjes!) en de muts is gekleurd met Derwent potloden. Vanaf maandag staan de voorbeelden op de website van De Hobbykamer ,
ga gerust eens kijken!!
Last Friday I gave for "De Hobbykamer" in Swifterbant a workshop at the "Knotsgekke Kaartendagen" fair in Zwolle. Cocky, the owner, had a very original idea: stamp your image at embroidery fabric and then embroider or collor (with your Derwent pensils etc) your image!! I can say it was a hit! Next Monday the examples will be showed at the website of "De Hobbykamer" so be sure to take a look.
Yvonne

woensdag 12 augustus 2009

Magnolia.

Is het geen schatje, deze Magnolia? Persoonlijk hou ik niet zo van die volle kaarten. Hoe minder hoe beter! De steekjes op de cirkel uiteraard uit de losse hand geprikt en geborduurd.
Isn't she cute this Magnolia? My favorite type of card is : less is more. The stitches are made by myself and not by sewingmachine.
Yvonne

zaterdag 8 augustus 2009

Mannenkaarten.




Ik dacht dat dit wel een heel leuk 'mannenpapiertje' was en heb een hele serie kaarten van dit papier gemaakt. De naaimachine gebruikt voor de steekjes.
I thought that this is a very nice paper voor man-cards so I made a whole serie! I used the sewingmachine for the stitches.
Yvonne

dinsdag 4 augustus 2009

Vintage + velkommen!!

Velkommen til min blogg Gunn-Hege! Mitt navn er Yvonne og jeg bor sammen med Rene i landsbyen Swifterbant. Jeg har i flere år, men det er kort i 2008 stempel og piercinger kart lagt til. I fritiden jeg jobbe som frivillig ..... i en hobby butikk!
Ik hoor jullie denken.....wat is die nu weer aan het doen?!? Nou....ik heb sinds kort iemand uit Noorwegen die mijn blog volgt en dat vind ik zo leuk! Ik dacht, ik vertaal het stukje 'voorsteltekst' even voor haar, haar Nederlands is net zo 'goed' als mijn Noors (hoera voor de vertaalmachine)!!
Gelijk weer even een vintagekaart showen. Deze keer zonder enig stiksel. Ik was met het papier bezig voor mannenkaarten toen ik ineens bedacht dat daar ook wel een mooie vintagekaart mee gemaakt kon worden. Zie hier het resultaat!
Yvonne

zondag 2 augustus 2009

Kaart zonder tekst.

Ik heb deze kaart gemaakt als felicitatie voor een trouwdag. Het papier is in het echt nog mooier. Er zit 'zilver' in verwerkt wat het heel sjiek maakt. De stiksteekjes zijn natuurlijk weer met de hand geprikt en geborduurd.

Yvonne